2004年10月16日

気分解しで彼是

長沢節(らんぷの本)
内田静枝編

出版社 河出書房新社
発売日 2004.4.30
価格  ¥ 1,890(¥ 1,800)
ISBN  4309727360

bk1で詳しく見る オンライン書店bk1


表紙に惹かれ軽い気持ちで手にとった一冊でしたが、
ページを捲る度に記憶が蘇ってきて胸が熱くなりました。
この方のイラストレーションも恐らく筆者の美の原点と
なっているのかも知れません。

●○●

世界焼きたてパン物語
竹野豊子文

出版社 東京書籍
発売日 1997.7.16
価格  ¥ 1,680(¥ 1,600)
ISBN  4487754755

bk1で詳しく見る オンライン書店bk1


『太陽の手』に惹かれたのも多少はあるのですが(苦笑)
美味しく焼けたパンと言うのは傍にあるだけでも心を
暖かくしてくれます。胃に入れば活力になります。
パンに篭められた力を戴いて、人の活力は生まれるのです。

●○●

彼氏彼女の事情(Hakusensha English comics)
津田雅美著・オールウィン・スピーズ訳

出版社 白泉社
発売日 2004.10.9
価格  ¥ 924(¥ 880)
ISBN  4592732251

bk1で詳しく見る オンライン書店bk1


この作品を英訳して市場に出す必然性が感じられません。
英訳するにしてもこの作品には品行方正な英語ではなく
スラングスレスレでいて品位を損なわない程度の口語が
似つかわしいと思うのですが。

あと、店頭で見て興味を引かれたのでデータのみ提示。
ハガレン研究所DX
posted by 葡萄瓜XQO at 16:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 本・徒然 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。